Западу пора вспомнить о Лукашенко

Марионетка Путина, Александр Лукашенко, должен понести наказание

Павел Латушко, глава Народного антикризисного управления в изгнании, посол, оппозиционер беларускому диктатору Лукашенко статья для The New European

В Европе есть один лидер, который находится у власти даже дольше, чем Владимир Путин — Александр Лукашенко.

В Европе есть один лидер, еще более коррумпированный, чем Путин — Александр Лукашенко.

В Европе есть один лидер, который угнетает и мучает свой народ еще больше, чем Путин — Александр Лукашенко.

Лукашенко правит Беларусью уже двадцать семь лет, в конце которых Путин, двадцать два года правящий Россией, является его последним оставшимся союзником в Европе. Он, в свою очередь, играет ту же роль для Путина. Лукашенко позволил Путину превратить Беларусь в российское марионеточное государство и в процессе стал марионеточным лидером Путина.

Включите сейчас телевизор или радио в любой точке мира, зайдите в интернет, чтобы узнать, кто и что делает новости, и везде будет звучать имя Путина. Путин, Путин, Путин. Весь мир говорит о Путине, и, конечно, правильно называть это войной Путина, именно так ее характеризуют во всем мире. Но Лукашенко в значительной степени является его партнером по преступлению. И я тщательно подбираю слова. Его партнер по преступлению. Один преступник помогает другому, позволяя использовать свою страну в качестве платформы для российского вторжения в Украину, оказывая политическую и военную поддержку, когда Путин отдает приказы о ракетном обстреле школ, больниц и детских садов, когда он стремится подчинить гордую суверенную нацию своей воле.

Путина справедливо осудили во всем мире. Но Лукашенко заслуживает гораздо большего глобального осуждения, чем то, которое выпало на его долю. Он может быть пешкой Путина. Но он также является одним из главных игроков в этом ужасном шоу, и Западу пора это осознать и действовать соответственно. Оба этих монстра должны быть привлечены к ответственности.

Меня зовут Павел Латушко, и я пишу эту статью из политической эмиграции в Варшаве, столицы Польши, которая в настоящее время принимает огромное количество украинцев, спасающихся от войны. Я нахожусь в изгнании, потому что после фальсификации президентских выборов в Беларуси в августе 2020 года я выступил против украденных голосов, коррупции и преступности, насилия и пыток, применяемых к тем, кто осмелился назвать фальсификацию выборов такой, какой она была. Из министра культуры при режиме и посла за границей я превратился в террориста, против меня возбудили семь сфабрикованных уголовных дел, одно из которых предусматривает смертную казнь в качестве наказания. На мою 27-летнюю дочь Яну также заведено сфабрикованное уголовное дело, а мой двоюродный брат Анатолий входит в число 1100 политических заключенных, которых в настоящее время пытают в Беларуси. Само собой разумеется, все наше имущество было конфисковано государством. Все основные деятели оппозиции находятся либо в тюрьме, либо за границей.

Конечно, невозможно доказать исторический контрфакт в ту или иную сторону (история не имеет сослагательного наклонения). Но хотя Путина сейчас во всем мире считают военным преступником, я считаю, что можно доказать, что он не смог бы начать вторжение и ввергнуть мир в такой хаос без своего преступного партнера, сидящего у него на коленях. И если бы кто-то из них искренне верил в демократию, то Лукашенко, конечно, ушел бы в историю. Светлана Тихановская была бы сейчас президентом, и она выступила бы против незаконной войны Путина, в то время как Лукашенко помог ее начать.

На планете нет ни одного независимого наблюдателя за выборами или специалиста по опросам общественного мнения, который бы считал, что Лукашенко победил Тихановскую, тем более с огромным отрывом, присужденным Избирательной комиссией — ее члены были назначены лично Лукашенко — которая объявила, что он победил с 81% голосов. Неудивительно, что люди, осознавшие, что их выборы были украдены, вышли на улицы. Неудивительно, что протесты были жестоко подавлены. Сотни людей были подвергнуты пыткам. Многие были изнасилованы. Вскоре западные лидеры и дипломаты выступили с речью, пообещав поддержать нас в борьбе за демократические права. Затем, как это часто бывает, другие вопросы отпали, караван двинулся дальше, Лукашенко было позволено продолжать свою деятельность, безнаказанную миром, с одобрительным взглядом Путина.

Задолго до того, как первые танки вошли в Украину, мы собрали массу доказательств преступлений Лукашенко, которые мы передали соответствующим органам и которые должны быть надлежащим образом расследованы. Отрадно было видеть, что два бывших премьер-министра Великобритании из разных партий, сэр Джон Мейджор и Гордон Браун, создают коалицию экспертов, чтобы наметить процесс, посредством которого Путин может быть привлечен к ответственности за свои военные преступления. Лукашенко должен быть включен в любое такое дело, и я готов представить наше дело против него. Лукашенко должен быть привлечен к ответственности.

Что касается нынешних глав правительств, есть один важный шаг, который они могут и должны сделать, если они действительно серьезно настроены сделать все необходимое, чтобы положить конец этой ужасной войне и выполнить свое обещание сделать так, чтобы Путин потерпел поражение, и было видно, что он потерпел поражение. Это применение тех же санкций, которые в настоящее время направлены против Путина и России, к Лукашенко и Беларуси. Персональные санкции, секторальные санкции, более широкие экономические санкции. Это правильный подход для России. Это правильный и необходимый подход для Беларуси.

Как Путин лжет и заставляет других повторять за ним его ложь, так и Лукашенко. Но когда дело доходит до войны, он сам себя осудил, не найдя возможности не похвастаться тем, что первым отдал приказ о нападении на Украину, запустив ракеты из Беларуси в 23:00 23 февраля по Украине, примерно за пять часов до того, как войска Путина пересекли границу. Ракеты, боевые вертолеты и истребители были запущены из Беларуси по Украине. Лукашенко должен стоять на скамье подсудимых вместе с Путиным. Возможно, российский президент и инициировал эту войну, но, предоставив своим войскам платформу для вторжения, Лукашенко облегчил ее, не в последнюю очередь сократив путь этих войск в Киев. Российская граница находится в 250 км от Киева, беларуская — в 180 км.

Приведу один особенно нелепый пример. В условиях санкционного режима поставки морепродуктов из западных портов в Россию были запрещены. Лукашенко ввозил морепродукты в Беларусь, менял этикетку и отправлял их в Россию. Беларусь экспортировала огромное количество креветок. Проблема решена; приближенные Лукашенко прикарманили миллионы. Напоминаю… Беларусь не имеет выхода к морю. У нас нет моря. У нас нет морепродуктов. Не сомневайтесь, те же самые трюки, и даже больше, проделываются и сейчас. Коррумпированные бизнесмены Лукашенко станут богаче, и у него появится больше денег для финансирования репрессивного государственного аппарата, не в последнюю очередь для выполнения недавно объявленного обещания увеличить расходы на милицию, разведку и службы безопасности.

Запад рискует совершить огромную ошибку, если не поймет, что к Беларуси нужно относиться так же, как и к России, когда речь идет о санкциях. Если этого не сделать, у него появится возможность заработать на страданиях, которые он и Путин причиняют своим соседям в Украине, поскольку он использует эту оффшорную роль. Это также позволяет ему продолжать предоставлять России территорию для проведения военных действий против Украины и тем самым «выплачивать» свои прежние долги Кремлю. Для доказательства снова обратитесь к их словам и действиям — в воскресенье Министерство финансов Беларуси объявило, что выплата долга России откладывается на пять лет. Посмотрите, что это такое… плата Путина Лукашенко за его участие. Лукашенко — соагрессор в войне против Украины, и Западу пора относиться к нему именно так.

До войны в Украине моя команда в Народном антикризисном управлении собрала доказательства, которые позволили бы классифицировать Лукашенко как международного террориста. Как еще описать угон рейса Ryanair из Греции в мае 2021 года, чтобы вернуть изгнанного белорусского журналиста Романа Протасевича на родину, где его могли наказать и заставить замолчать? Опять же, коротко, международное мнение было возмущено. Снова, вкратце, лидеры ведущих стран мира выразили гнев и пообещали принять меры. Затем последовали символические, не наносящие ущерба санкции. И снова никакой ответственности. И снова караван двинулся дальше.

Аналогичным образом, очень преднамеренное создание кризиса мигрантов на границе Беларуси с ЕС в ноябре прошлого года, все это было сделано с помощью Путина; снова широко распространенное возмущение, снова последовали символические санкции, которые вызвали несколько заголовков, но не оказали большого влияния, и снова никакой ответственности. По этим и другим инцидентам, включая доказательства того, что он отдал приказ о массовых репрессиях с помощью пыток, запугивания и тюремного заключения участников протестов после сфальсифицированных выборов, с помощью польского адвоката мы передали в прошлом месяце в Международный уголовный суд в Гааге доказательства на 40 000 страниц. Эти доказательства были получены; расследование еще не началось. Мы также намерены распространить эти доказательства более широко, поскольку стремимся пробудить мир к пониманию того, что Лукашенко является неотъемлемой частью путинской военной машины.

Я благодарен журналу The New European за предоставленную мне возможность изложить эту версию. Мы направим эту статью с собранными нами доказательствами лидерам и дипломатам ведущих держав в ООН, а также в СМИ по всему миру. Запад должен понять, что Лукашенко — серьезный игрок в военных играх Путина. Западу нужен серьезный ответ; судебное преследование за прошлые преступления; санкции за его нынешние преступления. Все, что меньше, — это игра в его и путинскую игру. Народ Украины и народ Беларуси заслуживают лучшего.